We went there for two days, the passes were a little pricy for a vacation it was not a bad deal $225 for a two day pass.
|
Vam estar allà dos dies, les passades eren una mica cares per a unes vacances, però no va ser un mal negoci: 225 dòlars per una passada de dos dies.
|
Font: AINA
|
Spain would be, then, a “bad deal” for Valencians.
|
Espanya seria, doncs, un «mal negoci» per als valencians.
|
Font: Covost2
|
The reality is, acting is a lousy business...
|
La realitat és que actuar és un mal negoci...
|
Font: Covost2
|
A pretty business indeed for a man to be allowed eight hundred thousand sterling a year for, and worshipped into the bargain!
|
Un bon negoci per a un home, que li concedesquen vuit-centes mil lliures a l’any i que siga reverenciat en el tracte!
|
Font: riurau-editors
|
The business was a success.
|
El negoci va ser tot un èxit.
|
Font: Covost2
|
Another evil which attends hereditary succession is, that the throne is subject to be possessed by a minor at any age; all which time the regency, acting under the cover of a king, have every opportunity and inducement to betray their trust.
|
Un altre mal que afecta la successió hereditària és que el tron és subjecte a ser ocupat per un menor de qualsevol edat; i durant tot aquest temps, la regència, actuant sota la cobertura d’un rei, té totes les oportunitats i tots els incentius per a trair la seua confiança.
|
Font: riurau-editors
|
Friends, being a Member of Parliament in Uganda is good business.
|
Amics, ser membre del Parlament a Uganda és un bon negoci.
|
Font: globalvoices
|
It was a very transparent business, that meeting as cousins only.
|
La reunió només per a cosins va ser un negoci molt transparent.
|
Font: Covost2
|
However, a dull constant headache or jaw or cervical pain may be revealing symptoms of bruxism.
|
Això no obstant, un mal de cap somort i constant, mal de mandíbula o mal de cervicals, poden ser símptomes reveladors del bruxisme.
|
Font: MaCoCu
|
It is an ominous sign, with a generally poor prognosis.
|
És un senyal de mal auguri, un pronòstic que sol ser dolent.
|
Font: Covost2
|
Mostra més exemples
|